During a recent appearance on “Bachelor Happy Hour,” James told “Bachelorette” alum, Rachel Lindsey, that it was “low-key frustrating” that…