In the first episode of 'I Hate The Homies," the guys breakdown the NBA Playoffs, Nick Saban's comments on NIL, Bronny James Jr's prom & more