Social media users slammed a new protest ad from Pepsi featuring Kendall Jenner for offensively co-opting ideas and images from resistance movements such as Black Lives Matter Tuesday.