A landlord was decapitated by his tenant after a dispute between them over unpaid rent that came as the country is bracing for mass evictions as states' protections expired at the start of August.