The embattled Democratic National Committee has called for resignation letters from all its staffers, with chairman Tom Perez launching a major overhaul of the party.