The Nightly Show with Larry Wilmore, which replaced The Colbert Report in 2015, will end after Thursday night's episode.